.account-controls{z-index:80;color:#e8dfc7;background:#171914;border:1px solid #84704b;border-radius:.4rem;max-width:min(24rem,100vw - 1rem);padding:.5rem .75rem;font-size:.8rem;position:fixed;top:.5rem;right:.5rem}.account-controls summary{cursor:pointer}.account-controls form{gap:.5rem;display:grid}.account-controls label{gap:.25rem;display:grid}.account-controls input{width:100%;min-width:0}.account-controls small{margin-top:.3rem;display:block}:root{color:#d6dcc4;font-synthesis:none;--paper:#dedfc9;--ink:#202a1f;--accent:#b9cd87;--muted:#88947d;--line:#303a29;--serif:Georgia, "Times New Roman", serif;--lightningcss-light: ;--lightningcss-dark:initial;color-scheme:dark;background:#10150f;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,sans-serif;font-weight:400}*{box-sizing:border-box}body{margin:0}button,input,textarea{font:inherit}button{cursor:pointer}button:disabled{cursor:default;opacity:.45}button,a,input,textarea{outline-offset:5px}button:focus-visible,a:focus-visible{outline:2px solid #d1e49f}button{transition:background .16s,border-color .16s,transform .16s}a{color:inherit}button svg{flex-shrink:0}h1,h2,h3,p{margin:0}h1,h2,h3{font-family:var(--serif);font-weight:400}button{color:inherit}small{font-size:12px}::selection{color:#0e160d;background:#7e965c}.app{max-width:1600px;margin:auto;padding:0 46px 28px}.sr-only{clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border:0;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;position:absolute;overflow:hidden}.skip-link{z-index:100;background:var(--accent);color:#142011;clip-path:inset(50%);padding:12px;position:fixed;top:-100px;left:20px}.skip-link:focus{clip-path:none;top:10px}.topbar{border-bottom:1px solid var(--line);justify-content:space-between;align-items:center;gap:20px;height:100px;display:flex}.brand{font-family:var(--serif);letter-spacing:.21em;align-items:center;gap:13px;font-size:22px;display:flex}.brand-mark{color:var(--accent);background:#1e271a;border:1px solid #647247;padding:12px;display:flex;transform:rotate(-3deg)}.brand-sub{color:#939d81;letter-spacing:.23em;margin-top:5px;font-family:Arial,sans-serif;font-size:8px;display:block}.primary-button,.outline-button{letter-spacing:.035em;border:1px solid #758551;border-radius:3px;justify-content:center;align-items:center;gap:12px;min-height:48px;padding:13px 22px;font-size:13px;display:inline-flex}.primary-button{background:var(--accent);color:#17200e;border-color:var(--accent);font-weight:600}.primary-button:hover:enabled{background:#ccdda2;border-color:#ccdda2}.outline-button{color:#c7d0ac;background:0 0;border-color:#526142}.outline-button:hover:enabled{background:#28331f;border-color:#788b57}.quiet-button,.text-button,.icon-button{background:0 0;border:0;align-items:center;gap:8px;padding:7px;display:inline-flex}.quiet-button{font-size:12px}.icon-button{color:#a7b58c;border-radius:4px;padding:10px}.icon-button:hover:enabled,.quiet-button:hover:enabled{background:#26311e}.text-button{color:#afbd91;font-size:12px}.text-button:hover{color:#deebbf}.count-badge{background:#2b361f;border:1px solid #495736;border-radius:3px;padding:2px 5px;font-size:10px}.save-status{color:#9cab88;align-items:center;gap:8px;font-size:10px;display:flex}.status-dot{background:#a8bc75;border-radius:50%;width:5px;height:5px}.status-dot.warning{background:#dda879}.welcome{grid-template-columns:.95fr 1.05fr;align-items:center;gap:50px;padding:75px 0 65px;display:grid}.eyebrow{letter-spacing:.19em;color:#a6b88a;align-items:center;gap:13px;font-size:9px;font-weight:500;display:flex}.tiny-rule{background:#849660;width:27px;height:1px}.welcome h1{letter-spacing:-.04em;color:#e1e3ce;margin:25px 0 24px;font-size:clamp(53px,5.5vw,84px);line-height:1.06}.welcome h1 em{color:var(--accent);font-weight:400}.welcome-description{color:#a3ac94;max-width:390px;font-size:15px;line-height:1.8}.welcome-actions{flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:30px;display:flex}.level-picker{gap:8px;min-width:0;max-width:390px;display:grid}.level-picker label{color:#d4dfbc;font-size:12px}.level-picker select{border:1px solid var(--line);color:#d4dfbc;width:100%;min-width:0;font:inherit;background:#151d12;border-radius:4px;padding:12px;font-size:13px}.level-picker small{color:#a4b58a;line-height:1.5}.welcome-meta{letter-spacing:.16em;color:#8e9c79;margin-top:31px;font-size:8px}.welcome-meta span{margin:0 9px}.resume-link{color:#c0cf9d;text-underline-offset:5px;background:0 0;border:0;align-items:center;gap:8px;padding:17px 0 0;font-size:12px;text-decoration:underline;display:flex}.welcome-art{background:#1a2217;border:1px solid #465039;border-radius:5px;padding:7px;position:relative;overflow:hidden;box-shadow:0 20px 90px #050a0555}.character-picker,.language-picker{gap:10px;margin:22px 0;display:flex}.character-choice,.language-choice{text-align:left;color:#a4b58a;border:1px solid var(--line);background:#151d12;border-radius:4px;flex:1;align-items:flex-start;gap:9px;padding:12px;display:flex}.character-choice.selected,.language-choice.selected{color:#d4dfbc;background:#25311f;border-color:#96ad68}.character-choice small,.language-choice small{color:#a4b58a;margin-top:5px;font-size:11px;line-height:1.5;display:block}.art-caption{letter-spacing:.18em;color:#b0be95;align-items:center;gap:9px;padding:13px 13px 19px;font-size:8px;display:flex}.chapter{color:#80936c;margin-left:auto;font-size:8px}.battlefield{aspect-ratio:1.4;background:#171d19;width:100%;min-height:100px;position:relative;overflow:hidden}.battlefield canvas{max-width:100%;max-height:100%;display:block!important}.art-quote{font-family:var(--serif);color:#adba90;text-align:center;padding:17px 0 12px;font-size:14px;font-style:italic}.art-quote span{color:#8ba365;margin-right:11px}.pillars{border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);grid-template-columns:repeat(3,1fr);display:grid}.pillars article{padding:31px 31px 34px;position:relative}.pillars article:first-child{padding-left:0}.pillars article+article{border-left:1px solid var(--line)}.pillars svg{color:#a9be79;margin-bottom:19px;display:block}.pillar-number{font-family:var(--serif);color:#87976e;font-size:20px;font-style:italic;position:absolute;top:36px;right:35px}.pillars h2{margin-bottom:12px;font-size:24px}.pillars p{color:#929f82;max-width:310px;font-size:12px;line-height:1.8}.welcome-footer{color:#829172;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;padding:22px 0;font-size:10px;display:flex}.eyebrow span{color:#5a6948}.arena-panel{border:1px solid var(--line);background:linear-gradient(#151d12e8, #151d12e8), var(--stone-texture);background-size:auto,420px;border-radius:5px;overflow:hidden}.battle-log{min-height:128px;padding:18px 21px}.small-label{letter-spacing:.14em;color:#8e9e76;font-size:8px;font-weight:500}.battle-log>.small-label{margin-bottom:13px;display:block}.battle-log p{color:#a7b091;gap:10px;margin-top:6px;font-size:11px;line-height:1.6;display:flex}.battle-log p span{color:#708953}.translation-panel{background:#1b2317;border:1px solid #405033;border-radius:5px;min-width:0;padding:25px;box-shadow:0 10px 40px #00000010}.prompt-top{flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;display:flex}.difficulty-badge{color:#a6b791;overflow-wrap:anywhere;border:1px solid #465638;border-radius:3px;max-width:75%;padding:4px 6px;font-size:9px}.source-sentence{font-family:var(--serif);color:#e2e4d0;letter-spacing:-.015em;overflow-wrap:anywhere;margin-top:29px;font-size:28px;line-height:1.36}.prompt-context{color:#a6b193;margin:15px 0 24px;font-size:11px;line-height:1.7}.prompt-divider{letter-spacing:.12em;color:#8d9d78;border-top:1px solid #415135;justify-content:space-between;padding:18px 0 12px;font-size:8px;display:flex}textarea{resize:vertical;background:var(--paper);width:100%;min-height:124px;max-height:300px;color:var(--ink);font-family:var(--serif);caret-color:#416c32;--lightningcss-light:initial;--lightningcss-dark: ;color-scheme:light;border:1px solid #d0d2b7;border-radius:3px;padding:16px 17px;font-size:19px;line-height:1.5;display:block}textarea::placeholder{color:#7e896e;font-style:italic}textarea:focus{outline-offset:4px;border-color:#becd8e;outline:1px solid #d2e4a4}textarea:disabled{opacity:.7}.input-help{color:#8fa078;justify-content:space-between;gap:8px;margin:12px 0 18px;font-size:8px;display:flex}.cast-button{justify-content:flex-start;width:100%;padding-left:19px}.keycap{background:#71864e33;border:1px solid #7b905466;border-radius:2px;margin-left:auto;padding:1px 6px;font-size:15px}.support-actions{justify-content:space-between;gap:3px;margin-top:13px;display:flex}.support-actions .text-button{padding:8px 0;font-size:10px}.skip-button{margin-left:auto}.hint-box{color:#c1cda6;background:#283420;border:1px solid #4c5c38;border-radius:3px;margin-top:14px;padding:14px}.hint-box p{margin:5px 0;font-size:12px;line-height:1.7}.hint-box small{color:#a5b18d;font-size:10px;line-height:1.6;display:block}.source-footer{border-top:1px solid #3b4c2e;margin-top:22px;padding-top:10px}.source-footer>.text-button{color:#90a179;justify-content:space-between;width:100%;padding:6px 0;font-size:9px}.source-footer p{color:#94a47d;overflow-wrap:anywhere;padding-top:9px;font-size:10px;line-height:1.8}.feedback{background:#263820;border:1px solid #648049;border-radius:3px;margin-top:25px;padding:19px}.feedback.uncertain{background:#30351f;border-color:#737b57}.feedback.incorrect,.feedback.partial{background:#372f20;border-color:#826c4c}.feedback-title{color:#c9dda4;align-items:center;gap:10px;display:flex}.feedback-title h2{font-size:22px}.feedback>p{color:#c3cbae;margin-top:12px;font-size:12px;line-height:1.8}.reviewed-example{border-top:1px solid #64754a55;margin-top:15px;padding-top:16px}.reviewed-example p{font-family:var(--serif);color:#e0e5ce;margin-top:8px;font-size:18px;line-height:1.6}.feedback-actions{flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-top:20px;display:flex}.feedback-actions .primary-button,.feedback-actions .outline-button{min-height:40px;padding:10px 13px;font-size:11px}.feedback-note{color:#aab895!important;font-size:10px!important}.evaluating{font-family:var(--serif);color:#c6d5a7;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;padding:19px 0;font-size:19px;display:flex}.evaluating small{color:#9bb080;width:100%;margin-left:28px;font:10px Arial,sans-serif}.spinner{border:1px solid #647a45;border-top-color:#c2d993;border-radius:50%;width:16px;height:16px;animation:.9s linear infinite spin}@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}.room-reward{color:#bece9c;padding:22px 0}.room-reward h2{margin:18px 0 14px;font-size:27px}.room-reward p{color:#aebd95;margin-bottom:20px;font-size:12px;line-height:1.8}.room-reward .primary-button,.room-reward .outline-button{width:100%;margin-top:10px}.modal{color:#d6dfc4;background:#1b2517;border:1px solid #6d8050;border-radius:6px;width:min(650px,100vw - 36px);max-height:85vh;padding:29px 32px;overflow:auto;box-shadow:0 30px 120px #0009}.modal::backdrop{-webkit-backdrop-filter:blur(3px);backdrop-filter:blur(3px);background:#070d07c9}.modal-title{justify-content:space-between;align-items:center;gap:20px;margin-bottom:19px;display:flex}.modal-title h2{font-size:29px}.modal>p{color:#acbe94;font-size:13px;line-height:1.8}.modal-actions{flex-wrap:wrap;gap:12px;margin:22px 0 20px;display:flex}.modal .muted{color:#9db086;line-height:1.8;font-size:11px!important}.equipment-summary{background:#172112;border:1px solid #354829;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:20px 0;padding:16px;display:grid}.equipment-summary strong{color:#becfa5;margin-top:7px;font-size:11px;font-weight:500;display:block}.item-list{margin-bottom:22px}.item-card{background:#202e19;border:1px solid #485c36;border-radius:3px;align-items:center;gap:16px;margin-top:12px;padding:17px 15px;display:flex}.item-card.unique{background:#302d1c;border-color:#85734d}.item-card.unique .small-label{color:#c2ae7e}.item-card.unique h3{color:#dfcc95}.item-card h3{margin:6px 0;font-size:19px}.item-card p{color:#b5c19c;font-size:11px;line-height:1.6}.item-icon{color:#c0c891;flex-shrink:0;display:flex}.item-card>div{flex:1}.item-card>button{min-height:36px;padding:9px 12px;font-size:10px}.empty-stash{text-align:center;color:#8fa971;padding:40px 0}.empty-stash p{font-family:var(--serif);margin-top:18px;font-size:17px;line-height:1.9}.settings-list{margin:10px 0 25px}.settings-list label{border-bottom:1px solid #394f2c;justify-content:space-between;align-items:center;gap:25px;padding:17px 0;display:flex}.settings-list strong{font-size:13px;font-weight:500}.settings-list small{color:#9eb288;margin-top:5px;line-height:1.6;display:block}.settings-list input{accent-color:#b9cd87;flex-shrink:0;width:20px;height:20px}.help-copy p{color:#afc196;margin-bottom:17px;font-size:13px;line-height:1.85}.help-copy strong{color:#dae5c6;font-weight:500}.recap-stats{grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:20px;margin:25px 0;display:grid}.recap-stats strong{font-family:var(--serif);color:#d0dfa9;font-size:38px;font-weight:400;display:block}.recap-stats span{color:#aac08b;font-size:10px;line-height:1.6}.recap-notes{color:#b6c99e;margin-bottom:22px;padding-left:18px;font-size:12px;line-height:1.9}.error-banner{color:#e0cba4;background:#392e1a;border:1px solid #977343;justify-content:space-between;align-items:center;gap:15px;margin:17px 0;padding:14px 17px;font-size:12px;line-height:1.7;display:flex}.error-banner button{white-space:nowrap;background:#594226;border:1px solid #907348;border-radius:3px;padding:7px 13px}.loading-art{font-family:var(--serif);color:#83976b;justify-content:center;align-items:center;font-size:18px;display:flex}.study-art{aspect-ratio:1.4;color:#aec989;background:radial-gradient(#2e3f26 0%,#1b2617 65%);flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:24px;display:flex}.study-art>p{font-family:var(--serif);color:#ccdcad;font-size:28px;font-style:italic}.study-art>span{color:#a8bc8e;letter-spacing:.02em;font-size:11px}.study-ornament{color:#708d51;font-size:35px}.large-text .source-sentence{font-size:33px}.large-text textarea{font-size:23px}.large-text .prompt-context,.large-text .feedback>p{font-size:14px}.reduce-motion *,.reduce-motion :before,.reduce-motion :after{scroll-behavior:auto!important;transition:none!important;animation:none!important}.canvas-fallback{color:#a5b690;padding:30px;font-size:12px;line-height:1.8}@media (width>=1500px){.welcome{gap:90px;padding:95px 0 80px}.app{padding-left:65px;padding-right:65px}.translation-panel{padding:29px}.source-sentence{font-size:32px}}@media (width<=1100px){.app{padding:0 28px 25px}.welcome{gap:30px;padding:55px 0}.welcome h1{font-size:62px}.welcome-description{font-size:13px}.welcome-actions{gap:10px}.welcome-actions button{padding:12px 16px;font-size:11px}.translation-panel{padding:21px}.source-sentence{font-size:25px}.save-status{font-size:9px}.pillars article{padding:25px}.pillars h2{font-size:22px}.welcome-footer{font-size:9px}}@media (width<=780px){.app{padding:0 20px 25px}.topbar{height:80px}.brand{gap:9px;font-size:18px}.brand-mark{padding:8px}.brand-sub{letter-spacing:.12em;font-size:7px}.welcome{grid-template-columns:1fr;gap:35px;padding:44px 0 40px}.welcome h1{font-size:68px}.welcome-description{max-width:440px}.welcome-art{width:100%;max-width:600px}.welcome-meta{margin-top:22px}.pillars{grid-template-columns:1fr}.pillars article{padding:24px 0!important}.pillars article+article{border-left:0;border-top:1px solid var(--line)}.pillars svg{margin-bottom:12px}.pillars p{max-width:100%}.welcome-footer{flex-wrap:wrap;gap:8px;padding-top:18px;line-height:1.7}.translation-panel{order:-1}.arena-panel{max-width:700px}.arena-panel .battlefield{aspect-ratio:1.55;max-height:380px}.save-status{display:none}.quiet-button{font-size:11px}.source-sentence{margin-top:24px;font-size:27px}.input-help{font-size:8px}.modal{padding:22px}.modal-title h2{font-size:25px}.modal-title{gap:12px}.item-card{flex-wrap:wrap;gap:11px}.item-card>div{min-width:180px}.study-art{max-height:360px}}@media (width<=420px){.app{padding:0 14px 22px}.topbar{gap:8px}.brand{letter-spacing:.14em;font-size:16px}.brand-sub{font-size:6px}.welcome h1{font-size:59px}.welcome-description{font-size:13px}.welcome-actions{gap:10px}.welcome-actions button{padding:12px 14px;font-size:11px}.welcome-meta{letter-spacing:.12em;font-size:7px}.welcome-meta span{margin:0 6px}.translation-panel{padding:18px}.prompt-top{gap:7px}.difficulty-badge{font-size:8px}.source-sentence{font-size:25px}.support-actions .text-button{font-size:9px}.item-card .item-icon{display:none}.recap-stats{gap:10px}.modal-actions .primary-button,.modal-actions .outline-button{padding:12px 14px;font-size:11px}.error-banner{flex-direction:column;align-items:flex-start}.large-text .source-sentence{font-size:29px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*{transition-duration:.001ms!important;animation-duration:.001ms!important}}.battle-log{scrollbar-color:#56693d #172112;max-height:230px;overflow-y:auto}.loot-notice{color:#e2c98d;background:#3a3320;border:1px solid #887147;border-radius:3px;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:9px;margin-top:17px;padding:12px;font-size:12px;line-height:1.7;display:flex}.loot-notice>svg{flex-shrink:0}.loot-notice .text-button{color:#e4ce99;padding:3px 0;font-size:11px}.support-actions{gap:12px}.feedback .small-label{color:#b2c196}.learning-progress{border:1px solid var(--border,#444337);background:#899d700f;border-radius:8px;margin-bottom:1.4rem;padding:1rem}.learning-stage-heading{flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:.3rem .8rem;display:flex}.learning-stage-heading strong{font-size:.85rem}.learning-stage-heading>span,.learning-counts,.learning-note,.learning-description{font-size:.75rem;line-height:1.5}.learning-description{margin:.5rem 0}.learning-note{color:var(--muted,#b5b3a8);margin:.45rem 0 0}.learning-counts{margin:.4rem 0}.learning-meter{background:#33382d;border-radius:4px;height:5px;overflow:hidden}.learning-meter>span{background:#adbf88;height:100%;display:block}.practice-stage-control{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.4rem;margin-top:.7rem;font-size:.8rem;display:flex}.practice-stage-control select{color:#eeeade;width:100%;min-width:0;font:inherit;background:#20231c;border:1px solid #646854;border-radius:4px;flex:1;padding:.4rem}.welcome-learning{max-width:32rem;color:var(--muted,#b5b3a8);font-size:.85rem;line-height:1.6}.audio-controls{border:1px solid #635345;border-radius:8px;margin:0 0 1rem;padding:.7rem}.audio-controls summary{cursor:pointer}.audio-channel{flex-wrap:wrap;gap:1rem;margin:.5rem 0;display:flex}.audio-channel label{text-transform:capitalize;align-items:center;gap:.5rem;display:flex}.audio-catalogue{max-height:26rem;overflow:auto}.audio-catalogue article{border-bottom:1px solid #635345;padding:1rem 0}.edition{letter-spacing:.2em;color:#9ea68d;font-size:9px}.edition span{color:#87976e;margin-left:16px}.sentence-speech{margin-block:.75rem}.sentence-speech form{gap:.5rem;display:grid}.sentence-speech label{gap:.25rem;display:grid}.sentence-speech input{width:100%;min-width:0}.sentence-speech small{display:block}.app.immersive{--accent:#b99a65;--line:#5a4831;--sans:Inter, system-ui, sans-serif;background:#080706;width:100%;max-width:none;margin:0;padding:0}.immersive main{max-width:none;padding:0}.game-shell{background:#0b0b09;height:100dvh;min-height:640px;position:relative;overflow:hidden}.world-title{z-index:6;font:21px var(--serif);color:#dbc8a2;text-shadow:0 2px 8px #000;letter-spacing:.07em;pointer-events:none;margin:0;position:absolute;top:20px;left:26px}.immersive-arena.arena-panel{background:#141511;border:0;border-radius:0;margin:0;padding:0;position:absolute;inset:0 0 135px;overflow:hidden}.scene-atmosphere{filter:blur(9px)brightness(.38);background-position:50%;background-size:cover;position:absolute;inset:-15px}.scene-world{position:absolute}.scene-world .battlefield{aspect-ratio:auto;width:100%;height:100%;min-height:0}.scene-vignette{pointer-events:none;background:radial-gradient(#0000 45%,#060603aa 100%),linear-gradient(#0000 80%,#080706);position:absolute;inset:0}.translation-anchor{z-index:9;position:absolute}.translation-anchor .translation-panel{max-height:var(--translation-max-height,min(440px, 58dvh));background:radial-gradient(at top,#30281ecc,#0c0b09dc);border:1px solid #9e8154;border-radius:12px 12px 6px 6px;outline:3px double #3e3121;padding:14px 16px;overflow:auto;box-shadow:0 10px 45px #000b,inset 0 0 20px #c0a66e14}.translation-anchor .source-sentence{font:19px/1.4 var(--serif);color:#eee1c9;margin:7px 0 12px}.translation-anchor .prompt-top{gap:6px;margin:0;font-size:9px}.translation-anchor .prompt-top .small-label{letter-spacing:.13em;font-size:8px}.translation-anchor .difficulty-badge{color:#c4ad80;border-color:#685231;padding:2px 6px;font-size:9px}.translation-anchor .prompt-divider{display:none}.translation-anchor textarea{color:#f5e7cd;caret-color:#f5e7cd;background:#090909c9;border:1px solid #625139;border-radius:3px;height:70px;min-height:64px;padding:10px;font-size:16px}.translation-anchor .input-help{padding:3px 0;font-size:9px}.translation-anchor .input-help>span:first-child{display:none}.translation-anchor .cast-button{color:#f5e7cd;background:linear-gradient(#796039,#43311c);border-color:#af905a;min-height:36px;margin:4px 0 0;padding:8px 10px;font-size:13px}.translation-anchor .cast-button svg{width:16px;height:16px}.translation-support,.feedback-details{margin-top:8px;font-size:12px}.translation-support summary,.feedback-details summary{color:#baa781;cursor:pointer}.translation-support .prompt-context{margin:8px 0;font-size:12px}.translation-anchor .support-actions{margin:8px 0 0;padding:0}.translation-anchor .hint-box{margin:8px 0;padding:10px;font-size:13px}.translation-anchor .feedback{background:0 0;border:0;margin:8px 0 0;padding:0}.translation-anchor .feedback-title h2{font-size:17px}.translation-anchor .feedback p,.translation-anchor .feedback small{font-size:12px;line-height:1.4}.translation-anchor .feedback-actions{flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:12px;display:flex}.translation-anchor .feedback-actions button{min-height:36px;padding:8px 10px;font-size:12px}.translation-anchor .reviewed-example{margin:7px 0;padding:7px}.translation-anchor .loot-notice{margin:9px 0;font-size:12px}.scene-target{z-index:5;cursor:crosshair;background:0 0;border:0;border-radius:0;padding:0;position:absolute}.target-marker{border:1px solid #0000;border-radius:45% 45% 12px 12px;position:absolute;inset:0}.scene-actor-hover{z-index:4;position:absolute}.actor-hover-border{pointer-events:none;opacity:0;filter:drop-shadow(0 0 2px #17120e)drop-shadow(0 0 4px #ffe3a655);position:absolute;overflow:visible}.scene-actor-hover:hover .actor-hover-border,.scene-target:hover .actor-hover-border,.scene-target:focus-visible .actor-hover-border{opacity:1}.target-label{top:calc(100% + var(--health-label-gap,24px));color:#d2bf98;min-width:90px;font:11px/1.3 var(--sans);background:#0a0908c9;border:1px solid #615039;border-radius:3px;gap:2px;padding:4px 7px;display:grid;position:absolute;left:50%;transform:translate(-50%)}.target-label small{color:#c47b6e;font-size:10px}.scene-target[aria-pressed=true] .target-label{border-color:#d5b978;box-shadow:0 0 10px #b7a26c66}.scene-target[aria-pressed=true] .target-marker{border-color:#d5b97899;box-shadow:0 0 12px #b7a26c33}.scene-target:not(:disabled):hover .target-marker,.scene-target:focus-visible .target-marker{background:#c9a95b12;border-color:#ecd097}.scene-target:disabled{cursor:default}.damage-number{z-index:12;color:#ffd3b2;font:bold 35px var(--serif);text-shadow:0 0 5px #400,2px 2px 2px #000;pointer-events:none;animation:.6s ease-out both wound-rise;position:absolute}.hero-damage{color:#e36b64}@keyframes wound-rise{0%{opacity:0;transform:translate(-50%)}20%{opacity:1}to{opacity:1;transform:translate(-50%,-30px)}}.game-hud{z-index:10;bottom:max(8px, env(safe-area-inset-bottom));pointer-events:none;grid-template-columns:140px minmax(0,1fr) 140px;align-items:end;gap:20px;display:grid;position:absolute;left:18px;right:18px}.game-hud:before{content:"";z-index:-1;background:linear-gradient(#080604aa, #080604f5 25%), var(--stone-texture);background-size:auto,420px;border-bottom:4px double #806743;position:absolute;inset:22px -25px -20px}.hud-center{pointer-events:auto;justify-self:center;width:100%;min-width:0;max-width:820px}.ability-bar{justify-content:center;gap:8px;margin:0 0 9px;display:flex}.ability-slot{color:#bba57d;background:linear-gradient(#29241b,#0e0c09);border:3px double #6c5638;border-radius:4px;flex:1;justify-items:center;gap:5px;min-width:86px;max-width:140px;padding:10px 8px;font-size:11px;display:grid;position:relative;box-shadow:inset 0 0 12px #000}.ability-slot.selected{color:#ecd9ad;background:linear-gradient(#3e3220,#17120d);border-color:#c2a46f;box-shadow:0 0 14px #b99a6522,inset 0 0 10px #b99a6533}.ability-slot small{opacity:.8;font-size:9px}.ability-unavailable{color:#d79775;position:absolute;top:3px;right:4px}.hud-tools{border-top:1px solid #51412c;flex-wrap:wrap;justify-content:center;align-items:center;gap:6px;padding-top:6px;display:flex}.hud-tool,.hud-drawer summary{color:#b3a17d;cursor:pointer;background:0 0;border:0;align-items:center;gap:4px;min-height:32px;padding:6px;font-size:11px;display:flex}.hud-tool svg{width:16px;height:16px}.hud-drawer>summary{list-style:none}.hud-drawer>summary:before{content:"⌃";color:#8b6b3e}.hud-drawer[open]>summary{color:#f0d6a4}.hud-drawer-body{color:#cebea0;background:#12100ef5;border:3px double #94774c;border-radius:7px;max-height:44dvh;padding:18px 22px;font-size:13px;position:absolute;bottom:135px;left:0;right:0;overflow:auto;box-shadow:0 -8px 40px #000a}.hud-drawer-body .learning-progress{margin:0}.hud-drawer-body .battle-log{max-height:none}.hud-drawer-body .audio-controls{margin:0}.matching-options{border:0;gap:10px;max-width:30rem;margin:0;padding:0;display:grid}.matching-options legend{margin-bottom:12px}.matching-options label{align-items:center;gap:10px;min-height:32px;display:flex}.matching-options p{margin:0}.resource-globe{color:#e8d4ae;pointer-events:auto;width:140px;height:166px;position:relative}.globe-glass{background:radial-gradient(circle at 45% 35%,#1c1716,#030303 80%);border-radius:50%;width:112px;height:112px;position:absolute;top:14px;left:14px;overflow:hidden;box-shadow:inset 0 0 16px #000,0 0 14px #281b1377}.globe-liquid{background:radial-gradient(at 40% 20%,#e53732,#770c13 60%,#2e0206);width:100%;transition:height .6s;position:absolute;bottom:0;left:0;box-shadow:inset 0 -8px 15px #17000288}.mana .globe-liquid{background:radial-gradient(at 40% 20%,#459dff,#153c92 60%,#051330);box-shadow:inset 0 -8px 15px #010b3988}.globe-liquid>span{background:#ff9d9266;border-radius:50%;width:140%;height:9px;animation:4s ease-in-out infinite alternate liquid-sway;position:absolute;top:-3px;left:-20%}.mana .globe-liquid>span{background:#8ac6ff88}.globe-shine{background:radial-gradient(at 25% 20%,#fff8,#fff0 26%),radial-gradient(at 70% 75%,#0000 35%,#000a 95%);border-radius:50%;position:absolute;inset:0;box-shadow:inset 0 0 10px #e9ceab33}.globe-frame{fill:none;stroke:#ac8c58;stroke-width:2px;filter:drop-shadow(0 2px 2px #000);width:140px;height:166px;position:absolute;inset:0}.globe-frame circle:first-child{stroke-width:6px;stroke:#584028}.globe-frame path{stroke-width:2px;fill:#251b12}.globe-value{text-align:center;text-shadow:0 2px 4px #000;display:grid;position:absolute;top:68px;left:0;right:0}.globe-value strong{font:23px var(--serif);color:#fff1db}.globe-value span{color:#e6d0b4;font-size:10px}.globe-label{text-align:center;font:11px var(--serif);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;position:absolute;top:132px;left:0;right:0}.resource-globe.inactive{filter:saturate(.2)}@keyframes liquid-sway{0%{transform:rotate(-4deg)translate(-3px)}to{transform:rotate(4deg)translate(3px)}}.immersive .error-banner{z-index:30;margin:0;position:absolute;top:0;left:0;right:0}.large-text .translation-anchor .source-sentence{font-size:24px}.large-text .translation-anchor textarea{min-height:84px;font-size:20px}.reduce-motion .globe-liquid,.reduce-motion .damage-number{transition:none;animation:none}.reduce-motion .globe-liquid>span{animation:none}@media (width<=800px){.game-shell{min-height:600px}.game-hud{grid-template-columns:78px minmax(0,1fr) 78px;gap:4px;left:6px;right:6px}.resource-globe{width:78px;height:104px}.globe-frame{width:78px;height:93px}.globe-glass{width:62px;height:62px;top:8px;left:8px}.globe-value{top:35px}.globe-value strong{font-size:17px}.globe-value span{font-size:8px}.globe-label{font-size:9px;top:76px}.ability-bar{justify-content:flex-start;gap:4px;margin-bottom:4px;padding-bottom:3px;overflow-x:auto}.ability-slot{min-width:66px;padding:6px 3px;font-size:10px}.ability-slot svg{width:19px;height:19px}.hud-tool,.hud-drawer summary{padding:4px;font-size:10px}.hud-tool span{display:none}.hud-tools{gap:1px}.hud-drawer-body{padding:12px;bottom:115px}.immersive-arena.arena-panel{bottom:130px}.world-title{font-size:17px;top:14px;left:16px}.translation-anchor .translation-panel{padding:10px 12px}.translation-anchor .source-sentence{font-size:16px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.globe-liquid,.damage-number{transition:none;animation:none}.globe-liquid>span{animation:none}}.charge-pips{justify-content:center;gap:4px;display:flex}.charge-pips i{border:1px solid #997743;width:6px;height:6px;transform:rotate(45deg)}.charge-pips i.filled{background:#e5bd6d;box-shadow:0 0 5px #c39442}.combat-moment{z-index:8;color:#d8bd8b;font:14px var(--serif);background:#0b0808d9;border:1px solid #6a5132;border-radius:3px;padding:4px 12px;position:absolute;bottom:16px;left:50%;transform:translate(-50%)}.hud-drawer summary:focus-visible,.translation-support summary:focus-visible,.feedback-details summary:focus-visible{outline-offset:3px;outline:2px solid #dfbe7d}.motion-paused .globe-liquid>span{animation-play-state:paused}.motion-paused .globe-liquid{transition:none}.translation-anchor textarea.compact-answer{resize:none;height:42px;min-height:42px;line-height:20px;overflow-y:hidden}.large-text .translation-anchor textarea.compact-answer{height:50px;min-height:50px;line-height:28px}.blood-splatter-layer{z-index:3;pointer-events:none;width:100%;height:100%;position:absolute;inset:0;overflow:hidden}.blood-droplet{animation:.6s linear both blood-droplet-flight}.blood-impact-stain{transform-box:fill-box;transform-origin:50%;animation:.72s ease-out both blood-stain-spread}@keyframes blood-droplet-flight{0%{opacity:.95;transform:translate(0)scale(.4)}12%{opacity:1}45%{opacity:.95;transform:translate(var(--blood-mid-x), var(--blood-mid-y)) scale(1)}80%{opacity:.8}to{opacity:0;transform:translate(var(--blood-x), var(--blood-y)) scale(.65)}}@keyframes blood-stain-spread{0%{opacity:0;transform:scale(.3)}20%{opacity:.65}70%{opacity:.5}to{opacity:0;transform:scale(1.3)}}.reduce-motion .blood-splatter-layer{display:none}.mode-picker{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px;margin:18px 0 12px;display:grid}.mode-choice{text-align:left;color:#ddd8c5;background:#141c16;border:1px solid #53604b;border-radius:6px;padding:12px}.mode-choice strong,.mode-choice small{display:block}.mode-choice small{color:#b8b5a2;margin-top:5px;line-height:1.4}.mode-choice.selected{background:#293020;border-color:#c0ac70}.rush-countdown{color:#b8d6aa;margin:0 0 12px}.rush-clock-label{letter-spacing:1px;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:10px;font-size:10px;display:flex}.rush-clock-label strong{font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:18px}.rush-track{background:#101711;border:1px solid #59614b;border-radius:4px;height:8px;margin:5px 0;overflow:hidden}.rush-fill{transform-origin:0;background:currentColor;width:100%;height:100%}.rush-countdown.warning{color:#e0b467}.rush-countdown.urgent{color:#ec877c}.rush-countdown small{letter-spacing:0;color:#c1bba6;font-size:11px;display:block}.rush-expired blockquote{overflow-wrap:anywhere;border-left:2px solid #b47961;margin:8px 0;padding:8px 10px}.translation-anchor .timed-translation .input-help{margin:2px 0;padding:0}@media (width<=420px){.mode-picker{grid-template-columns:1fr}}